costar Dios y ayuda


costar Dios y ayuda
costar, costar Dios y ayuda
expr.
costar mucho trabajo, esfuerzo.
«...una especie de toronjil a la vinagreta que costaba Dios y ayuda tragar.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.
«...lo que me costó correrme, Dios y ayuda...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.
2. costar un huevo (y la yema del otro) expr.
costar mucho, ser muy caro.
«...ser detective en la selva cuesta un güevo y la yema del otro.» Rafael Ramírez Heredia, Al calor de campeche.
❙ ▄▀ «El viaje de vacaciones a México me ha costado un huevo y la yema del otro. He quedado casi en la ruina.»
3. costar un pico expr.
costar mucho, ser caro.
«Le habrá costado un pico. Calle, calle, señora Mercedes; usted se merece esto y más...» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb.
«Pero mamá, eso puede costar un pico...» Joaquín Carbonell, Apaga... y vámonos, 1992, RAE-CREA.
4. costar (salir por, valer) un riñón (un ojo de la cara) expr.
caro, costoso.
«...son expertos en este tipo de bisutería que cuesta un riñón.» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida y otras especies.
«...resulta que al final un hijo sale por un ojo de la cara...» A. Gómez Rufo, Cómo li-gar con ese chico que pasa de ti o se hace el duro.
«...estoy estudiando una Enciclopedia Gastronómica que me ha costado un ojo de la cara...» M. Vázquez Montalbán, El delantero centro fue asesinado al atardecer.
«Le salió la broma por un ojo de la cara.» Carmen Resino, Pop y patatas fritas, 1991, RAECREA.
«O como un pintor estremecido por el absurdo, cuyos cuadros cuestan un riñón.» Fernando Repiso, El incompetente.
«De manera que hacerme con un ejemplar me salió por un ojo de la cara. Pagué dos mil pesetas...» Victoriano Corral, Delitos y condenas.
«Aquí las flores para los muertos valían un ojo de la cara.» Miguel Barnet, Gallego, 1981, RAE-CREA.
también costar un cojón. ► riñón, costar un riñón.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Mira otros diccionarios:

  • costar Dios y ayuda — Se intenta con esta expresión describir el sufrimiento o los problemas que se padecen hasta llegar a un fin: . Para ponderar la dificultad se da a entender que ha sido necesario pedir ayuda e, incluso, invocar a Dios …   Diccionario de dichos y refranes

  • costar hacer algo Dios y ayuda o necesitarse Dios y ayuda para ello — coloquial Costar mucho trabajo y esfuerzo: ■ cuesta Dios y ayuda entender su letra, es casi ininteligible …   Enciclopedia Universal

  • dios — dios, sa sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Ser sobrenatural de las religiones politeístas: dioses romanos, dioses griegos. Ra es el dios del sol. Poseidón es el dios del mar. Venus es la diosa del amor y de la belleza. manjar* de dioses.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • costar — costar, costar Dios y ayuda expr. costar mucho trabajo, esfuerzo. ❙ «...una especie de toronjil a la vinagreta que costaba Dios y ayuda tragar.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...lo que me costó correrme, Dios y ayuda...» Ramón… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Dios — Dios, como Dios manda expr. como debe ser o hacerse. ❙ «...una restauración de la colegiata [...] como Dios manda.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...y se puedan casar como Dios manda.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ayuda — sustantivo femenino 1. Colaboración, auxilio o socorro: Fue de gran ayuda para todos en la mudanza. Le prestó ayuda para pasar la calle. No me ha servido de mucha ayuda que estuvieras hoy aquí, porque tenía mucho que estudiar y me has distraído.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • costar — verbo transitivo 1. Tener (una cosa) [un precio]: Este traje me costó sólo diez mil pesetas. No sé lo que debe costar ese co che, pero calcula sobre los dos millones. 2. Causar (una cosa) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Dios — (Del lat. deus.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cada uno de los seres sobrenaturales a los cuales el hombre rinde culto o venera, en las religiones politeístas: ■ el dios de la guerra latino era Marte. IRREG. plural dioses SINÓNIMO deidad… …   Enciclopedia Universal

  • ayuda — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de ayudar. 2 Persona o cosa que presta su apoyo: ■ sus amigos fueron su ayuda en aquel trance. SINÓNIMO auxilio 3 MEDICINA Medicamento líquido que se introduce por el ano, para provocar la defecación.… …   Enciclopedia Universal

  • como Dios manda — Dios, como Dios manda expr. como debe ser o hacerse. ❙ «...una restauración de la colegiata [...] como Dios manda.» Jose Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. ❙ «...y se puedan casar como Dios manda.» Álvaro de Laiglesia, Hijos de Pu. ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.